Прынц Ханс и его двенадцать братьев

[Настасья Филипповна 2.0]

Крупный план и простыня текста на английском

I - [Age: 46] The older brother, king of the Southern Isles. He was the busiest of all brothers, expectations and future responsibilities already piled on his shoulders at young age. He’s a very family-oriented person, and wished to spend more time with his brothers, [e]specially Hans (he could see how the constant solitude was affecting him, but every time he tried to reach for him something always came between them - responsibilities, lessons, trips, misadventures). He has a really strong connection with the II brother, accustomed to playing with and taking care of him when they were infants. He’s very kind and patient, and avoids drastic measures at all costs.

II - [Age: 44] The second son, the spare and the adviser. He couldn’t care less about knowing how to rule a kingdom, if it wasn’t for the constant company of his older brother. He rules right next to him, as his most trusted adviser. Still, he doesn’t like his royal responsibilities and has a terrible jealousy of his VIII brother. He wanted to sail, live a carefree life…but he will never admit it publicly. He knows that his brothers would do anything to be in his shoes, and he feels like he’s betraying them by having such selfish thoughts. So, to hide those feelings, he adopted a joyful/joker posture (which annoys THE HELL out of the III brother).

III - [Age: 40] The Admiral. He’s the most uptight, serious and responsible of all brothers (the II brother says that he lives his life too seriously, and should just relax & have some much-needed fun). He controls the Southern Isles naval fleet, and has been awarded several times for his impressive deeds at high-seas (his brothers joke with the fact that he seems to be collecting medals like stamps, which will result in a very deadly look at each of them and a “If you were more inclined in doing your jobs correctly, I wouldn’t be the only one to ‘collect’ distinctions.”) Unlike the first son, he has a very fiery temper, and does not tolerate lack of etiquette or any type of scandal associated with their family.



IV - [Age: 38] The entrepreneur. Behind that joyful and playful posture, resides a very seductive man. He’s adored by several noble ladies, almost competing with his VI brother’s misadventures. Still, his heart was once stolen by the art of trade and business, followed by the pleasure of eating and drinking. He finds great joy in selling the finest goods from his country. He loves to tell jokes, and spends a good amount of time with his V brother (I think their mutual love for business / profit brought them together like butter and bread). He really dislikes grumpy people, but tries to dig into their shells every time.

V - [Age: 36] The accountant. This brother loves order, logic, perfection and silence. Since he was very young he was always of frail health, which made him stay indoors often. He soon grew to enjoy it, due to his terrible allergies (pollen, dust and some types of food). Even if he likes flowers, he can’t stand to be next to them without going into a sneezing spree. Being a brilliant mathematician, he realized that he could aid greatly by managing the kingdom’s finances and investments. One of his favorite hobbies is to play chess. He’s also very austere and shy, making his conversations with the opposite gender something hilarious to behold.

VI - [Age: 34] The womanizer & external-affairs brother. He’s the kingdom’s socialite - he loves parties, chatting, dancing - but he’s also a very conniving person…able to steal secrets very easily. He doesn’t take his responsibilities very seriously, but he’s able to complete his duties without much effort. He has a strong connection with his VII brother, even if they are constantly bickering about the way he deals with his life (a man of his position and skill cannot have emotional ties with any woman, something that his brother strongly believes). Note: I wanted him to have an affair with an exotic foreign woman (maybe indian?), one of the few that didn’t fall for his charms.



VII - [Age: 33] The internal-affairs prince. Just like the king, he has a very kind and easygoing attitude. Much like Hans, this prince faced the lack of a purpose in his home, so he constantly visited the town’s folk (partying with them at taverns, town’s balls,…) to feel more accompanied and happy (he liked being a prince, but the simple life of his servants attracted him greatly).This behavior didn’t go unnoticed by his older brother, who updated his status due to the strong connections he made with their underlings. He would talk with them personally, hear their concerns, avoid commotions and forward all the important information directly to the king. As stated above, he doesn’t approve of his VI brother’s lifestyle, so every time he would cross the line, the prince would play the biggest pranks or disturb his ‘Don Juan’ advances. Note:he will most certainly fall in love with a commoner :>

VIII - [Age: 30] The adventurer & bounty-hunter. Probably the prince with the most ‘exotic’ profession. He graduated from his naval academy with 5 stars, but working with the fleet had too many rules and limitations…and he wanted feel like he made a difference. More of an action-man than a strategist, he would frequently risk his life trying to hit the core of the problem instead of working around it. That’s when he realized that he would be happier sailing to wherever he saw fit, with his own set of rules, tracking down & hunting problematic fellows that disturbed the balance of their kingdom. After some voyages, he would meet his VII, II and IV brothers and tell them all of his adventures (I get the feeling that he must love to tell stories).

IX - [Age: 27] The vet. He’s like a male version of Snow White, the perfect gender-bending of a Disney princess: he seems to attract all types of animals, and has a very melodic voice. At a very young age, he demonstrated his affinity towards his pets; they were his constant company, pushing the loneliness away. Once Hans was given his first horse, Sitron, he would sometimes teach his brother tricks and tell him how he should take care of him (he even healed him when he was sick). Years later, he would state that he wanted to be a vet, but his III brother wouldn’t allow it (having bounty-hunter in the family was scandalous enough). After much discussion, the only way for him to follow his dream was: if he studied to be a doctor, his brother would allow him to expand his knowledge and take a specialization in animal care. Displeased but determined to follow his dream, he sailed away for several years and completed both courses with distinction. Note: He’s one of the few brothers who didn’t have a naval career.



X & XI - [Age: 26] The naval-twins. These brothers were partners-in-crime since…well, forever. They always had each other, so solitude never really hit them hard (just the knowledge of not being truly needed in the kingdom). Both enjoyed the naval life, so they stayed with their III brother for co-managing the royal fleet. They are both very mischievous, but their personalities are very different. One is more daring and smug, and the other humorous and gentle. They were two of the brothers who ignored Hans in the past, not because they didn’t like him, but simply because they loved to tease him (tricksters as they were…but being fair, I think they tricked all of their brothers). They had a bit of jealousy towards his strong relationship with their mother, and thus decided to pick on him more. The three youngsters are very alike, a similarity that Hans would gladly go without.

XII - [Age: 24] The musician & composer. Without a doubt, the GRUMPIEST of all brothers. He was the second prince to avoid going to the naval academy (rather unorthodox for a country surrounded by water and ships) because his main concern was music. Trying to avoid a tantrum from his III brother, much like the one that occurred with the IX prince (and aware of the difficulties of his youngest kin), he allowed it (much to the III son’s dismay). Unlike all his brothers, this prince fought solitude with notes, music sheets, practice and composition. Hans would try to talk to him or get closer…but to no avail, because he embraced the solitude as a gift, not a curse. Solitude made him better, improved his skill, and made him one of the most promising young musicians of his time. He was the third brother who ignored Hans for 2 years, but I assume that the only interaction that they got after that were casual mutual compliments. He enjoys the sound of birds chirping and some opera singers, finding them to be the most melodic natural sounds in existence.



XIII - [Age: 21] The unlucky son. So let’s summarize: he didn’t notice the first son’s advances to make him feel loved; all the other older brothers were too busy with their own affairs/dreams to pay attention to him; the vet was one of the only brothers who he actually spent a bit of time and bonded with, but due to the III son’s request he had to leave overseas for too long; the twins made his life a living hell when they were kids (and probably teased him when he was a teenager) and the musician never actually cared/wanted to spend time with him (or any of the other brothers, to be honest). His mother loved him greatly, but her health was very fragile, and when he was 10 she passed away, leaving him completely alone (which ultimately froze his heart and changed his personality).


Отсюда

@темы: И прочая, и прочая, Ханс, Арт, Спасибо интернету за наше счастливое детство

Comments

[.Харука.]

А перевод текста на русский не планируется? А то я в английском дуб дубом, а интересно))

[Настасья Филипповна 2.0]

Первые трое

I - [Возраст: 46 лет] Старший брат, король Южных островов. Он был самым занятым из всех братьев, ожидания и будущие обязанности уже в юном возрасте довлели над ним. Он очень привязан к семье и хотел проводить больше времени со своими братьями, особенно с Хансом (он видел, как действует на него его постоянное одиночество, но каждый раз, как он попытался сблизиться с ним, между ними всегда вставало какое-нибудь препятствие - обязанности, учеба, поездки, несчастные случаи). Он очень привязан к II брату, привыкнув играть с ним и заботиться о нем с тех пор, как они были детьми. Он очень добр, терпелив, и избегает решительных мер любой ценой.
II - [Возраст: 44 года] второй сын, претендент на престол и советник. Не мог не научиться управлять государством, постоянно пребывая в компании старшего брата. Можно сказать, правит вместе с братом, в качестве его самого верного советника. Однако не любит королевские обязанности и ужасно завидует VIII брату. Он хотел уйти в плавание, жить беззаботной жизнью …, но он никогда не говорил об этом вслух. Он знает, что его братья сделали бы что угодно, чтобы оказаться на его месте, и чувствует, что предает их, мысля подобным эгоистичным образом. Поэтому, чтобы скрыть эти чувства, он носит маску балагура (который чертовски раздражает III брата).
III - [Возраст: 40] Адмирал. Самый строгий, серьезный и ответственный из всех братьев (II брат говорит, что он слишком серьезно относится к жизни, и ему необходимо просто расслабиться и найти себе какое-нибудь забавное занятие). Управляет военно-морским флотом Южных Островов и неоднократно удостаивался наград за свои впечатляющие подвиги в открытом море (его братья шутят, будто он собирает медали вместо марок, он на это отвечает тяжелым взглядом, “Если бы Вы больше заботились о том, чтобы выполнять свою работу должным образом, я бы не был единственным "коллекционером знаков отличия".) В отличие от старшего брата, обладает вспыльчивым характером, не терпит проявлений дурных манер или любых скандалов, связанных с их семьей.

[Naians]

Настасья Филипповна 2.0,
О, спасибо! Буду ждать остальных.)))

[Настасья Филипповна 2.0]

IV - [Возраст: 38] Предприниматель. За довольной и дурашливой маской прячется очень обаятельный человек. Его обожают многие благородные дамы, и по части злоключений он может посоперничать с VI братом. Однако, когда-то его сердце было похищено искусством торговли, а также удовольствием от трапез и возлияний. Он получает огромное удовольствте от продажи самых прекрасных товаров, произведенных в его стране. Он любит шутить и проводит много времени со свои V братом (я думаю их сплотила взаимная любовь к бизнесу/прибыли). Очень не любит угрюмых людей, но всякий раз пытается вытащить их из раковины.

V - [Возраст: 36] казначей. Этот брат любит порядок, логику, безупречность и тишину. ТС раннего возраста он постоянно болел, из-за чего много времени проводил взаперти. Вскоре он научился ценить свое положение из-за своей ужасной аллергии на все и вся (пыльца, пыль и некоторые продукты). Даже если ему нравятся цветы, он не может находиться рядом с ними без того, чтобы не расчихаться. Будучи блестящим математиком, он понял, что может принести ощутимую пользу, управляя финансами и инвестициями королевства. Одно из его любимых хобби - игра в шахматы. Он также одновременно очень строг и застенчив, из-за чего его разговоры с противоположным полом - довольно забавное зрелище.

VI - [Возраст: 34] ловелас и министр иностранных дел. Светский человек - любит вечеринки, болтовню, танцы, но также очень коварный … способный очень легко выведать все секреты. Он не особо серьезно относится к возложенной ответственности, но в состоянии выполнять свои обязанности без особых усилий. Очень дружен с VII братом, даже несмотря на их постоянные споры о том, как надо жить (его брат свято уверен, что человек его положения и умений не может иметь эмоциональных связей ни с одной женщиной). Примечание: я хотел, описать его отношения с какой-нибудь экзотической иностранкой (может, индианкой?), одной из немногих, кто не поддался его чарам.

[Настасья Филипповна 2.0]

VII - [Возраст: 33] министр внутренних дел и принц по совместительству. Как и король, очень добр и уравновешен. Во многом, как и Ханс этот принц столкнулся с отсутствием назначения для него в собственной семье, поэтому часто выходил в город к народу (посещал пирушки в тавернах, городские балы), чтобы чувствовать себя менее одиноким и счастливым (ему нравилось быть принцем, но простая жизнь его слуг привлекала не меньше). Его поведение не осталось незамеченным со стороны его старшего брата, и тот дал ему должность, соответствующую его склонностям. Он должен был лично общаться с подчиненными, выслушивать их проблемы, предупреждать конфликты, а всю важную информацию докладывать непосредственно королю. Как сказано выше, он не одобряет образ жизни своего VI брата, поэтому всякий раз, когда тот пересекал бы черту, принц бы осаживал его и сводил бы на нет всё его 'Донжуанство'. Примечание: несомненно влюбится в простолюдинку

VIII - [Возраст: 30] авантюрист и охотник за головами. Наверное, принц с самой "экзотической" профессией. Он окончил военно-морское училище, но в работе на флоте было слишком много правил и ограничений …, а он хотел чувствовать, что он имеет значение. Будучи скорее человеком действия, нежели стратегом, он часто рисковал бы своей жизнью, в попытке искоренить саму проблему вместо того, чтобы работать над ней. Именно тогда он понял, что будет счастливее, если будет отправляться туда, куда сочтет нужным, руководствуясь собственным сводом правил, разыскивая и преследуя людей, нарушивших законы королевства. Вернувшись из своих странствий, он встретил бы своих VII, II и IV братьев и рассказал бы им всем о своих приключениях (мне кажется, что он был бы любителем травить байки).

IX - [Возраст: 27] ветеринар. Мужскую версия Белоснежки, гендербенд диснеевской принцессы: он, по-видимому, любит абсолютно всех животных и у него очень мелодичный голос. Уже в очень юном возрасте выказывал свою привязанность к домашним питомцам; они были его постоянной компанией, спасая от одиночества. Как только Хансу подарили его первого коня, Цитрона, он иногда стал учить брата тому, как он должен заботиться о нем (он даже вылечил его, когда конь заболел). Несколько лет спустя, он заявил, что хотел бы стать ветеринаром, но его III брат не позволил (иметь в семье охотника за головами уже было достаточно скандально). После множества разговоров ему оставили единственный путь, чтобы он мог следовать своей мечте: если бы он учился на доктора, брат позволил бы ему получить дополнительную специализацию - уход за животными. Рассерженный, но полный решимости следовать мечте, он уехал и через несколько лет окончил оба курса с отличием. Примечание: он - один из нескольких братьев, не сделавший военно-морской карьеры.

[Naians]

Настасья Филипповна 2.0,
Здорово!

[Setsuka]

Настасья Филипповна 2.0, вы просто прелесть! *__* Спасибо вам за перевод!! *____*

п.с. а кто знает, сколько лет Эльзе и Анне? Кажется, это прошло мимо меня...

[Настасья Филипповна 2.0]

Setsuka, Эльзе 21, Анне 18. На начало мульта Эльзе 8, Анне - 5.

На здоровье. Я остальное чуть позже переведу.

[Setsuka]

Настасья Филипповна 2.0, вооооот! Вот я всем говорила, что у Эльзы совершеннолетие в 21! А мне никто не верил! Спасибо большое!

[Настасья Филипповна 2.0]

X& XI - [Возраст: 26] близнецы-моряки. Эти братья были сообщниками с тех пор как… ну, ладно, всегда. Эти двое были друг у друга, поэтому одиночество никогда особо их не беспокоило (только разве что понимание, что не очень-то они в королевстве и нужны). Обоим нравилась служба во флоте, поэтому они остались с III братом совместно управлять королевским флотом. Оба сорвиголовы, хотя в целом мало похожи друг на друга характерами. Один более смел и самоуверен, а другой шутлив и незлоблив. Они были двумя из тех братьев, которые игнорировали Ханса в прошлом. Впрочем, делали они это не оттого, он им не нравился, а просто потому что они любили дразнить его (потому что были шутники …, но сказать по-справедливости, я думаю, они шутили над всеми своими братьями, а не только над Хансом). Они немного завидовали его тесным отношениям с их матерью, и поэтому ему шуток досталось больше всех. Эти трое молодых людей очень похожи, впрочем, Ханс с радостью обошелся бы без этого.

XII - [Возраст: 24] музыкант и композитор. Без сомнения, самый угрюмый из всех братьев. Второй принц, желавший избежать военно-морской академии (довольно нетипично для жителя страны, окруженной морем со всех сторон), потому что его главной страстью была музыка. Дабы избежать гнева III брата, как было с IX принцем (и зная о трудностях его самого младшего брата), он поступил туда (III брат все равно оказался не в восторге). В отличие от всех остальных братьев, этот принц боролся с одиночеством с помощью заметок, нот, практики в игре и сочинения музыки. Ханс попытался бы с ним поговорить или сблизиться …, но напрасно, потому что он видел в одиночестве дар, а не проклятие. Одиночество сделало его лучше, помогло улучшить его навыки и сделало его одним из самых многообещающих молодых музыкантов своего времени. Он был третьим братом, который игнорировал Ханса в течение 2 лет, но я думаю, что они и после не особо общались, разве что с праздниками друг-друга поздравляли. Он любил щебет птиц и голоса некоторых оперных певцов, полагая, что самые мелодичные из существующих в природе звуков.

XIII - [Возраст: 21] прынц-невезунчик. Итак, подведем итог: он не замечал попыток старшего из братьев сблизиться, чтобы младший мог почувствовать себя любимым; все остальные старшие братья были слишком заняты своими собственными делами/мечтами, чтобы обращать на него внимание; ветеринар был единственным из братьев, с которым он действительно провел какое-то время и сблизился, но из-за требования III брата тот вынужден был уехать за границу слишком надолго; близнецы превращали его жизнь в сущий ад, когда они были детьми (и вероятно дразнили его, когда были подростками), а музыкант в сущности никогда не обращал на него внимания/не хотел провести с ним время (как, впрочем и с любым другим из его братьев, если честно). Мать его очень любила, но была слаба здоровьем, и когда Хансу было 10 лет, скончалась, оставив его в полном одиночестве (что в конце концов заморозило его сердце и изменило его личность).